緑豊かな山々の中腹に隠れるように存在する石の村はとっておきの穴場。秘境ともいえる場所ですが、快活で親切な地元の人々は訪問者を喜んで迎えます。 ゆったりとした時が流れる幻想的な世界。ここに暮らす人々は、村の歴史を話したり、工芸品やしきたりを紹介したりして、いつも訪問者を温かくもてなします。代々受け継がれてきた郷土料理に舌鼓を打ち、地元の職人の知恵が詰まった、麻や木の手作り品をおみやげにお持ち帰りください。

年間を通して温暖な気候のアルガルヴェ (Algarve) が、家族全員で思い切り楽しい休日を過ごす目的地として選ばれて当然であることは簡単に分かります。しかしそのような楽しい日々は、アルガルヴェ海岸での日光浴、海でのスイミング、スポーツに限定されません。子供達と一緒に楽しめることが他にもたくさんあります。アルガルヴェの自然を求める家族にとって、この地域全土で楽しめるアクティビティは非常に多岐に渡ります。

ポルト (Porto) にちょっと立ち寄りたい方には、お勧めの名所がいくつかあります。多くの観光客は口を揃えてこういいます。この都市にはうまく説明できない神秘的な何かがある。そしてそれは、訪れる場所、1日のうちの時間、明るさなどで変化するというのです。 それが何であれ、その都市の親切でのんきな気質で知られる人々、ドウロ川と両側の土手に連なる名所、橋やモニュメント、タイル、花々が咲き誇るバルコニー、ショッピング街などが関係しているのは間違いありません。