Mação
Mação
場所
マサォン
マサォン(Mação)の村は、ポルトガル内陸部、ピニャル(Pinhal)の地域にあります。これは、ヨーロッパ最大の森林地帯の中にあるということを意味しています。静かな村では、ベイラ・バイシャ地方(Beira Baixa)の特徴(特にその小高い丘と谷のなす周囲の風景)と、リバテージョ地方(Ribatejo)の特徴(ことに石灰の白壁が顕著なうえ、色彩で縁取られた窓や戸口を持つ家々)がまざりあっています。
村の見どころは、16世紀の教区教会(Igreja Matriz)と、周辺に点在する、古代の人々がこの地に居住していたことを示す数多くの考古学的遺跡です。その例としては、カラタォン(Caratão)の鉄器時代の城や、コアドウロ(Coadouro)のローマ時代の橋が挙げられます。
近くにあるラデイラ・デ・エンヴェンドス(Ladeira de Envendos)の温泉は、さまざまな疾患治療に効果があります。暑い時期には、オルティガ・ダム(Barragem da Ortiga)の湖岸の浜辺が、なによりもお薦めです。
夏の週末には、市内の村のどこかで必ずにぎやかな祭りが開催されます。なかでもひときわ盛大なものが、7月初めの見本市(Feira Mostra)です。ここではこの地方の料理や手工芸品を堪能することができます。また、9月第1週にはサンタ・マリア祭(Festa de Santa Maria)が行われます。
郷土料理のなかでも代表的なものが、ヤツメウナギのリゾット、豆とキャベツの煮込み、ソーセージやスモークハム類です。デザートとしては、ボーロス・フィントス(bolos fintos)(発酵させてふくらませたケーキ)、フォファス・デ・マサォン(Fofas de Mação)というカヴァカス(cavacas)(軽くぱりぱりしたクッキーの一種)がお薦めです。
マサォン(Mação)の村は、ポルトガル内陸部、ピニャル(Pinhal)の地域にあります。これは、ヨーロッパ最大の森林地帯の中にあるということを意味しています。静かな村では、ベイラ・バイシャ地方(Beira Baixa)の特徴(特にその小高い丘と谷のなす周囲の風景)と、リバテージョ地方(Ribatejo)の特徴(ことに石灰の白壁が顕著なうえ、色彩で縁取られた窓や戸口を持つ家々)がまざりあっています。
村の見どころは、16世紀の教区教会(Igreja Matriz)と、周辺に点在する、古代の人々がこの地に居住していたことを示す数多くの考古学的遺跡です。その例としては、カラタォン(Caratão)の鉄器時代の城や、コアドウロ(Coadouro)のローマ時代の橋が挙げられます。
近くにあるラデイラ・デ・エンヴェンドス(Ladeira de Envendos)の温泉は、さまざまな疾患治療に効果があります。暑い時期には、オルティガ・ダム(Barragem da Ortiga)の湖岸の浜辺が、なによりもお薦めです。
夏の週末には、市内の村のどこかで必ずにぎやかな祭りが開催されます。なかでもひときわ盛大なものが、7月初めの見本市(Feira Mostra)です。ここではこの地方の料理や手工芸品を堪能することができます。また、9月第1週にはサンタ・マリア祭(Festa de Santa Maria)が行われます。
郷土料理のなかでも代表的なものが、ヤツメウナギのリゾット、豆とキャベツの煮込み、ソーセージやスモークハム類です。デザートとしては、ボーロス・フィントス(bolos fintos)(発酵させてふくらませたケーキ)、フォファス・デ・マサォン(Fofas de Mação)というカヴァカス(cavacas)(軽くぱりぱりしたクッキーの一種)がお薦めです。