www.visitportugal.com

06 May 2015

国際博物館の非と博物館の夜を祝う

5月18日に博物館を訪れて国際博物館の日をお祝いください。

従来通り、その日は国際博物館会議(ICOM)により助成され、訪問者が通常とは異なる方法で博物館を知るようになるのを目的とする無数のイニシアチブや活動により、ポルトガルの特徴を際だたせるものとなります。これは、通常は一般公開されない博物館のさまざまな場所を発見したり探険したりできる好機です。また、あらゆる年齢層向けのガイド付きツアー、ワークショップ、アトリエに参加することもできます。

多くの博物館もヨーロッパ博物館の夜イニシアチブに参加し、通常は開館していないときにコレクションを見学できるように一晩中館をオープンしています。このイベントのために、特別な活動も組織されます。今年、イベントは5月16日の土曜日に行われます。

2015年にICOMが提案するテーマは、「持続可能な社会のための博物館」です。その目的は、環境に関する人間の行動がもたらす効果に人々の注意を向けることです。この状況において、イベントは自然の限界と多様性の尊重を考察し行動し、育成する新しい方法を奨励する上で、、博物館が果たすことのできる役割をハイライトします。

国レベルの活動の総合プログラムは、www.patrimoniocultural.pt でご覧になれます。  

Photos: Museu Nacional Soares dos Reis, Porto / Museu Nacional do Azulejo, Lisboa