Viajamos por placer, por vacaciones o por trabajo, solos, con la familia o con amigos. Pero independientemente del motivo o del interés, un libro sigue formando parte de la lista de cosas que hay que llevarse en la maleta.

Libros que inspiran
Los libros son historias, viajes imaginarios que muchas veces nos transportan a lugares distantes o diferentes a nuestro día a día. Y leer un libro sobre el lugar que vamos a visitar es una buena forma de preparar el viaje, de inspirarnos, para aprovechar por completo los lugares, estar atento a los detalles y enriquecer la experiencia con significados que van más allá de las habituales guías de viaje.

Le sugerimos una pequeña lista de historias que tienen lugar en Portugal y de libros que también pueden servirle de inspiración para preparar el itinerario. Será solo el principio de su lista personal...

Libros y escritores para descubrir Portugal
Haga un viaje por Portugal sin puntos, ni párrafos, como la escritura de Saramago, pasando por las ciudades y sierras descritas por Eça de Queiroz, comprendiendo porqué el escenario idílico del Valle del Duero ha inspirado a tantos escritores portugueses o descubriendo la llamada del mar descrita por Raul Brandão. En Lisboa, siga los caminos preferidos de Fernando Pessoa o de José Saramago para conocer la ciudad. 

Vale do Douro © Filipe Rebelo 

Como punto de partida, elija las casas de los escritores para definir su recorrido y descubra otras historias sobre los lugares que visitar.  Si lo prefiere, puede optar por una Ruta Literaria que le llevará por una visita guiada más personalizada, basada en la vida y obra de escritores portugueses.

Muchas de las rutas turísticas incluyen lugares con entornos particulares para los amantes de los libros e imprescindibles en una visita a Portugal, como, por ejemplo, algunas librerías de referencia, con siglos de existencia, y bibliotecas antiguas. Entre los diversos puntos de interés turístico del país, existe un cariño especial por Óbidos. Tierra regalada a reinas, fue considerada por la UNESCO como "Ciudad Creativa de la Literatura" y, desde entonces, los libros han tomado el control de esta población intramuros, con librerías en lugares inusitados que ocupan antiguas iglesias desacralizadas, tiendas de alimentos, cafés e, incluso, hoteles dedicados al tema.

Óbidos © Turismo do Centro

Si le gusta leer y todavía necesita más pretextos para visitar Portugal, participar en un festival literario puede ser una alternativa y una forma diferente de conocer un sitio, que despertará la curiosidad de tener contacto con las historias más tradicionales, al tiempo que descubre la creatividad que existe en todas partes. Entre otros que se celebran por todo el país, mencionamos los que se realizan en Óbidos, o Lisboa y en Oporto, dos grandes ciudades con ferias del libro que tienen lugar en espacios emblemáticos; en Póvoa do Varzim, un destino de playa muy valorado en otros tiempos y que actualmente es una pequeña ciudad de pescadores con historias relacionadas con el mar; en las Azores, en Madeira y en Porto Santo, islas del Atlántico con una naturaleza exuberante y que tanta inspiración ofrecieron a poetas y escritores por sus paisajes impresionantes. 


Praia do Porto do Seixal © Associação de Promoção da Madeira / Francisco Correia

Libros para recordar y compartir
Después de conocer Portugal, de regreso a casa, es un buen momento para nuevas lecturas, para recordar, profundizar en lo que ha conocido y tener ideas para nuevos viajes. Camões, Fernando Pessoa o José Saramago son referentes en la literatura portuguesa, pero hay muchos otros autores portugueses con obras traducidas en todo el mundo. Lea e inspírese para su próxima visita a Portugal.