In der blauen Unermesslichkeit des Atlantiks hat Mutter Natur ein Stück Erde voll natürlicher Schönheit geschaffen, das darauf wartet, erforscht zu werden: den Azoren-Archipel.

Im Osten, auf der Insel Santa Maria, sind die Strände warm und aus hellem Sand, und die Weingärten, die die Hänge wie ein Amphitheater bedecken, sehen aus, als seien es Treppen für Riesen. São Miguel, die größte Insel, bezaubert mit ihren Kraterseen Sete Cidades und Fogo. Die von der Erde ausströmende Kraft kann man an Geysiren, den heißen Thermalquellen und den vulkanischen Seen verspüren, genau wie beim köstlichen Gericht „Cozido das Furnas“, das langsam im Inneren der Erde gegart wird.


Photo: Ponta Delgada, Açores

In der Zentralen Gruppe verteilen sich die Inseln Terceira, São Jorge, Pico, Faial und Graciosa harmonisch über das blaue Meer, aus dem Wale und Delfine hervorschauen und die Besucher begeistern. Auf Terceira spricht aus Angra do Heroísmo, das als Welterbe klassifiziert wurde, und auch aus ihren Festen die Geschichte. Faial ist das frische Blau der Hortensien, die farbenfrohe Marina mit Bildern der Skipper aus aller Welt und der Capelinhos-Vulkan, der, schon erloschen, an eine Mondlandschaft erinnert. Gegenüber dann Pico, das aus dem Meer erwachsende Gebirge mit seinen auf schwarzen Lavafeldern angepflanzten Weingärten, eine einzigartige Kultur, die ebenfalls Welterbe ist. In São Jorge richtet sich der Blick auf die Fajãs und auf den Käse, eine unvergleichliche Spezialität mit einem unverwechselbaren Geschmack. Die grüne Insel Graciosa, graziös von Namen und Aussehen, besitzt mit Rebflächen bedeckte Felder, die mit ihren eigentümlichen Windmühlen in Kontrast treten.


Photo: Ilha do Corvo, Açores

In der Westlichen Gruppe begeistert uns auf der Insel Flores die Schönheit der natürlichen Wasserfälle und der von Vulkanen geformten Seen. Corvo, die Miniaturinsel, besitzt in ihrem Zentrum einen weiten, schönen Krater und zieht verschiedene Vogelarten an, die nicht nur vom europäischen, sondern auch vom amerikanischen Kontinent herkommen.

Das sind die Azoren. Neun Inseln, neun kleine Welten, bei denen es genauso viele Gemeinsamkeiten wie Unterschiede gibt, denen allen aber die Freundlichkeit ihrer Einwohner gemein ist.