Allez parcourir le Portugal sans points, ni paragraphes, comme l’écriture de Saramago, en passant par les villes et les massifs montagneux décrits par Eça de Queiroz, et vous comprendrez pourquoi le décor idyllique de la vallée du Douro a inspiré autant d’écrivains portugais. À Lisbonne, suivez les chemins favoris de Fernando Pessoa ou de José Saramago pour découvrir la cité.

Laissez-vous inspirer pour établir votre propre itinéraire ou optez pour un des programmes disponibles, que vous pouvez trouver en cherchant « Circuits et services de tourisme ».

Les écrivains du Nord
C’est dans la région de Porto et du Nord que certains des principaux écrivains portugais des XIXe et XXe siècles sont nés et ont vécu. C’est sur cette évidence que se base le projet « Les écrivains du Nord », qui offre un prétexte pour vous faire parcourir la région et vous faire découvrir un peu de la culture portugaise, alors que vous vous étonnerez devant les paysages de la côte Nord, de la vallée du Douro ou de l’arrière-pays du Portugal.
Visitez http://escritoresanorte.pt/

Le Voyage de l’éléphant
Un itinéraire qui parcourt le Centre du Portugal, et que José Saramago a lui-même réalisé pour le protagoniste de son livre « Le Voyage de l’éléphant  ». Une invitation à découvrir ou à redécouvrir, tout comme l’écrivain, un itinéraire culturel que le prix Nobel de littérature a parcouru, juste un an avant sa mort.

Promenades littéraires à Lisbonne
À Lisbonne, chaque rue du quartier de la Baixa a une histoire à raconter. Dans une ville qui se transforme chaque jour, il est encore possible de trouver des endroits qui ont été habités par de nombreux écrivains portugais. Pour mieux profiter de la ville, choisissez un des programmes disponibles qui proposent des circuits thématiques.

Terreiro do Paço © Pedro Jarnac Freitas

La Lisbonne de Saramago
Visitez Lisbonne, grâce à l’inspiration des personnages de José Saramago, qui y a vécu la plus grande partie de sa vie, qui a aimé cette ville et en a fait un point central de son œuvre. Ce circuit commence dans la maison de l’écrivain à Lisbonne, située près du jardin d’Estrela, puis parcourt des lieux emblématiques comme le Chiado et la Baixa, avant d’arriver finalement devant la « Casa dos Bicos » (littéralement la « maison des pointes »), où les cendres de l’écrivain reposent à l’ombre d’un olivier qui provient de sa terre natale.

La Lisbonne de Pessoa
Une promenade dans la Lisbonne du XXe siècle, qui évoque l’époque où vécut Fernando Pessoa. Encore aujourd’hui, on trouve des signes de sa présence dans la ville : la place de São Carlos où il passa son enfance, la basilique des Martyrs qu’il considérait comme l’église de son village, le café A Brasileira, au Chiado, ou le quartier de Campo de Ourique où est située sa dernière demeure, actuellement un musée. Optez pour une visite guidée ou alors suivez le parcours que Fernando Pessoa, lui-même, suggère pour visiter la capitale dans son œuvre intitulée Lisboa, O que o Turista deve ver (Lisbonne).

La Lisbonne d’Eça, la ville au XIXe siècle
Allez donc parcourir les décors de nombreuses œuvres d’Eça de Queiroz. Les rues, les vieux bâtiments, les magasins riches en histoire et les lieux emblématiques de la vie culturelle de l’époque sont le thème d’une visite guidée différente, qui vous donnera une nouvelle vision de la ville.

La Lisbonne des Grandes Découvertes
Les itinéraires qui s’inspirent de la ville du XVIe siècle, notamment avec Belém et les monuments représentatifs de l’époque des Grandes Découvertes, ne sont pas d’origine littéraire, mais ils renvoient à l’univers de Luís Vaz de Camões, poète classique, grande référence de la littérature portugaise et pour des écrivains comme Fernando Pessoa et José Saramago. Dans l'église du monastère des Hiéronymites (Mosteiro dos Jerónimos), vous pouvez voir le tombeau de ce grand écrivain. 

Mosteiro dos Jerónimos © Turismo de Lisboa

Circuits littéraires des Açores
Dans les îles atlantiques des Açores, avec leurs paysages d’origine volcanique, on se laisse facilement impressionner par la nature. Toutefois, ces excursions peuvent gagner un autre sens, lorsqu’elles sont guidées par des gens qui y vécurent et qui, dans leur témoignage, attirent l’attention sur les détails qui alimentent la passion pour ces îles. Sur chaque île, faites-vous accompagner par un écrivain ou une personnalité des Açores, par leurs souvenirs et leurs histoires, pour donner un autre sens à votre voyage.  
Plus d'informations sur  www.culturacores.azores.gov.pt/roteiros