英雄港位于亚速尔群岛的第三大岛上，由探险家们在 15 世纪发现，是亚速尔群岛上建立的首座城市，也是大西洋中的战略要地。

英雄港以其商业中心的地位及欧洲、美洲与印度航线上船舶的中途停留点而变得日益重要。运自其他岛屿的各种货物都会在英雄港卸货，同时，由于拉日什国际机场的缘故，这里已成为主要旅游目的地，且日益受到青睐。

英雄港建市已逾百年，所以这座历史中心凭借其悠久的历史和丰富的传统，而被列为世界文化遗产。在这座城市及亚速尔群岛上的许多其他地方，建筑中常用色彩华丽醒目与深暗低调的石材形成强烈的对比效果，并以此揭示火山的成因，有一种独具韵味之美。

Photo: Marina de Angra do Heroísmo ©Arquivo Turismo de Portugal

带上地图畅游这座城市

我们建议您从英雄港码头 (Marina de Angra) 出发，开启城市畅游之旅。沿着迪雷塔大街 (Rua Direita) (9) 前行，可来到市中心的老广场 (Praça Velha) (8)，在老广场上，您可找出要踏访的众多不同名胜景点。此外，您还可沿着圣埃斯皮里图大街 (Rua do Espírito Santo) 继续前行，但这条街上的步道非常窄，您可能需要走上规划的机动车道。

但您会发现道路状况保持良好，走在以石灰岩和玄武岩地砖或玄武岩石板铺设的路面上，非常安全稳妥。然而，有的街道上有许多斜坡，例如教堂大街 (Rua da Sé)  (5)，这会让您的旅程举步维艰。因此，建议任何行动不便的人士应有他人陪同，这样才能克服路上的障碍。

总体而言，与路面较窄的辅路相比，主要街道的路面都非常宽阔。但总体路面高度并未降低。在商业区内，没有可进入店铺的无障碍坡道，且路上会有露台或非法停泊的车辆，而这可能会引起意外的交通问题。由于可能存在所有这些问题，所以建议您使用上述地图，地图上会标注英雄港历史中心内不同地点的无障碍程度。 

Photo: Igreja da Misericórdia © Turismo dos Açores

沿着迪雷塔大街 (9) 开启您的发现之旅，您首先必定会看到气势恢宏的慈悲教堂 (Igreja da Misericórdia) (11)，这座始建于 13 世纪的教堂会带给您别样的震撼。您需要通过台阶进入教堂，且轮椅无法进到教堂内的所有地方。但中央通道很宽敞，您可在导游的带领下体验美妙的参观之旅。来到老广场 (8) 后，沿着教堂大街 (5) 踏访圣救世主大教堂 (Igreja do Santíssimo Salvador da Sé) (4)，这座教堂是城市内最重要的两座建筑之一。游客可由无障碍入口进入，教堂内宽敞开阔，无任何障碍，游客可自如通行，欣赏圣灵和仁慈的圣主耶稣祭坛上光华夺目的镀金雕刻。贝当古宫殿 (Palácio Bettencourt) (3) 与教堂毗邻而立，这座美轮美奂的宫殿可追溯至 13 世纪，是当时亚速尔总司令的府邸。如今，这里已成为一座公共图书馆。

返回到教堂大街 (Rua da Sé) 后，继续沿着宫殿大街 (Rua do Palácio) 或迪雷塔大街 (Rua Direita) 行进，您会看到古老的耶稣派学院，学院又分为总司令宫 (Palácio dos Capitães Gerais) (6) 和嘉模圣母堂 (Igreja de Nossa Senhora do Carmo) (7)，其中总司令宫自 18 世纪以来便是当地政府的象征，如今也是当地政府最高长官的府邸。游客可通过台阶或非常陡峭的坡道进入教堂，教堂内仅主通道部分可无障碍通行。值得一提的是教堂内金碧辉煌的镀金雕刻和瓷片拼接而成的造型，可追溯至 16 世纪。

Photo: Jardim Duque de Terceira ©Turismo dos Açores

特尔赛拉公爵花园 (Jardim Duque de Terceira)  (10) 的入口位于侯爵大街 (Rua do Marquês) 之上，您可在花园内休憩片刻，沐浴着自然风光，感受着岛上随处可见的一草一木。花园设有无障碍坡道，可保证游客登上不同的高度欣赏美景。在登上圣弗兰西斯科坡道 (Ladeira de São Francisco) 的坡顶后，会看到一座古老的修道院建筑，而英雄港博物馆 (Museu de Angra do Heroísmo) (12) 便位于此处。纵览馆内丰富多样的藏品，便可从中了解整个亚速尔群岛及这座第三大岛的悠久历史，非常值得一观。尽管坡道有些陡峭，但大楼设有无障碍入口，且馆内仅有零星几处障碍物，几乎可轻松畅行。可以为有特殊需求者安排由导游引导的参观，且各个不同区域均提供关于展览的音频和视频信息。

返回英雄港海湾 (Bay of Angra)，沿着海岸线悠然行进，您会来到圣塞巴斯蒂安城堡 (Forte de São Sebastião) (14)，如今这里已变成一家酒店，您可由坡道进入，登上位置绝佳的观景点，一览无边美景。城堡内的步道较为平坦，偶有几处障碍物。

在海湾的另一边，您可游览教堂 (Igreja) 和圣贡萨洛修道院 (Convento de São Gonçalo) (2)。这座修道院是岛上第一座，也是规模最大的一座修道院，始建于 1545 年。修道院的外观极为古朴素雅，但内部镀金雕刻的祭坛装饰和瓷片拼接而成的造型又非同凡响，可追溯至 12 世纪和 13 世纪，尽管入口处的台阶会造成阻碍，但这不同流俗的内景非常值得进入瞻仰一番。修道院内部宽敞开阔，但偶有台阶。然而，您可乘电梯上楼。通常情况下，会有导游带您参观。

Photo: Monte Brasil, Angra do Heroísmo © Maurício Abreu | DRTA

步行几分钟，便可来到施洗圣约翰城堡和教堂 (Fortaleza and Igreja de São João Baptista) (1)。16 世纪末，西班牙国王菲利普二世（同时也被称为葡萄牙国王菲利普一世）下令建造了施洗圣约翰城堡和教堂。当时修建的目的是为了保护从印度和美洲返回途经亚速尔群岛的大批舰队。您可进入这座城堡教堂仔细参观，但轮椅无法到达所有区域，且地面总体状况不佳，凹凸不平。这座古迹位于前往巴西山的途中，我们建议您乘坐改装的车辆完成这趟旅程。在这天然形成的瞭望台上欣赏英雄港秀丽迷人的风光，定会感觉不虚此行。