www.visitportugal.com

葡萄牙蛋糕之旅

Rota do Pão-de-Ló
照片: Natalia Mylova
Photo: Natalia Mylova

葡萄牙是一个盛产美食和甜品的国家;非常具有卢西塔尼亚特色,服务和取悦用餐的人。但在众多传统的蛋糕和糖果中,准备为丰盛的大餐添加点缀或为中午的休息增添色彩,有一种美食将葡萄牙人团结在一起:葡萄牙蛋糕(Pão-de-Ló)。

这种蛋糕可能有着更多奶油也可能更干,但总是非常蓬松,至少可以追溯到 18 世纪。据信原始葡萄牙语版本源自热那亚人,Génoise,由 乔万·巴蒂斯塔·卡博纳(Giovan Battista Cabona)发明;或者在文艺复兴时期由伊比利亚人发明,被称为“西班牙面包”("Bread of Spain")。可以肯定的是,这种海绵状的美味仍然让所有文化和世代的人们感到叹为观止。

配方是最基本的原料,非常简单。 有三种基本成分:鸡蛋、糖和面粉。这个版本没有酵母; 你用糖搅打鸡蛋,加入面粉,然后在烤箱里烘焙。但葡萄牙蛋糕(Pão-de-Ló)的宝藏之处在于:从北部到中部,有如此多的变化,在整个国家都非常有名,每个葡萄牙人都有自己的最爱。

从葡萄牙北部的吉马良斯(Guimarães)开始,这里以在蛋糕中加入柠檬皮而闻名。向南约 25 公里,您会到达费尔盖拉斯马加里德(Felgueiras Margaride)教区,葡萄牙蛋糕(Pão-de-Ló)的特点是用木制搅拌器制作甜点,并在陶制拱形烤箱中烘焙,也采用粘土模具。附近的西部,在维泽拉(Vizela)市,是最有特色的葡萄牙蛋糕,即 Bolinhol;它的特点是呈长方形,上面覆盖着糖浆。


Pão-de-Ló de Ovar ©Emanuele Siracusa/Centro Portugal

再往南,在杜罗河(Douro)和塔梅加河(Tâmega)交界处,在制作它时,有一个更加手工的传统:用手将配料搅拌十分钟,然后在粘土烤箱中烘焙。在阿罗卡(Arouca),葡萄牙蛋糕(Pão-de-Ló)具有特殊性:除了来自维泽拉( Vizela)的糖浆外,甜食还被切成薄片并包装,然后出售。而对于额外的蓬松和奶油质地,没有什么比去海岸线更适合了。在那里,奥华葡萄牙蛋糕(Pão-de-Ló de Ovar)(于 2016 年获得原产地保护标志)的内部潮湿,烘烤点完全取决于糕点厨师的娴熟技艺和洞察力。

在伊利亚沃(Ílhavo)地区,瓦古什葡萄牙蛋糕(Pão-de-Ló de Vagos)通常不出售,尽管它与其他产品的区别在于带有一丝橙色和咸味。在 菲格伊洛多斯维纽斯(Figueiró dos Vinhos),蛋糕的外观同样令人印象深刻:它在平底锅中烘焙,呈环形。在阿尔费泽朗(Alfeizerão) 的佩尼切(Peniche)附近,葡萄牙蛋糕中含酒,以葡萄酒白兰地的形式;中间是凹的,外面很脆,比大多数海绵蛋糕都要低。

里奥马约尔葡萄牙蛋糕(Rio Maior Pão-de-Ló)甚至更低,直径在 20 到 25 厘米之间,颜色比其他的更深。来自圣塔伦(Santarém)附近的阿尔皮亚萨(Alpiarça)的那一款是最柔软的。当你切成一片时,奶油会流下来,非常靓丽,可以发Instagram。在葡萄牙,我们仍然可以找到非官方的巴西风格葡萄牙蛋糕(Pão-de-Ló à Brasileira)。

由于使用的鸡蛋较少,因此具有独特的质地。在葡萄牙以外,日本长崎特产卡斯特拉(Kasutera)与几个世纪前由葡萄牙商人进口的葡萄牙蛋糕相媲美,而且,在一些英语国家,“海绵蛋糕”非常典型,外观与葡萄牙蛋糕( Pão-de-Ló)相似。

这是一次从北部到中部的旅程,有着不同的口味和共同的配方,但有一点是肯定的:无论您在哪里品尝到葡萄牙蛋糕( Pão-de-Ló),您都会感受到独特的乡土风味、甜点的历史和演变以及无与伦比的乐趣。 让自己尽情享受吧!



高级搜索s
规划 查看选定内容,创建自己的计划或手册
忘记密码了?
通过社会网络登录
*请稍候 *恢复密码的具体操作流程已发送到您的邮箱中 *电子邮件未发送。请再次尝试。
通过社会网络登录