城镇和乡村

这个小镇的名字很奇特，英文翻译为“Ash Tree with a Sword around its Middle”（中间有一把剑的白蜡树）。有人说它源于哥特贵族的名字“Espadacinta”。还有人说它来自西班牙莱昂的一位贵族，其纹章上有一棵白蜡树和一把剑。还有人提到这样一个传说：葡萄牙国王迪尼斯 (Dinis) 在 14 世纪创建该镇时，将自己的剑绑在一棵白蜡树上，然后靠在树上休息。这棵大树在小镇的主广场上已有 500 多年的历史，值得细细观赏。

该镇历史中心的亮点包括七角塔 (Heptagonal Tower)（又称加洛塔 (Torre do Galo) 或公鸡塔 (Rooster Tower)），它是中世纪古城堡仅存的遗迹，由费迪南德 (Ferdinand) 国王于 1376 年下令修建；主教堂 (Main Church)，供奉圣米迦勒 (Saint Michael)，由曼努埃尔一世 (Manuel I) 国王于 16 世纪下令修建；以及仁慈教堂 (Church of Mercy)（16-18 世纪）。参观丝绸与领土博物馆（在这里，游客会了解到整个伊比利亚半岛只有这里的丝绸是 100% 纯手工生产的）、诗人格拉-容凯罗故居 (House of the Poet Guerra Junqueiro) 和容凯罗之家地区博物馆 (Casa Junqueiro Regional Museum)（在其父的房子里），还能更好地了解该地区的传统和人民。

Igreja Matriz e Torre Heptagonal © TC

该地区位于杜罗河划界区 (Douro Demarcated Region)，春季杏花盛开，美不胜收。这里景观包括杜罗河国际自然公园 (Douro International Nature Park)，并延伸至西班牙边境之外，从一些观景点可以欣赏到绝佳景色，如佩内多-杜朗（Penedo Durão）山顶的观景点（这是一块位于海拔 550 米的巨大岩石），阿苏马多罗（Assumadoiro）可以俯瞰巴尔卡-德阿尔瓦凯斯（Cais of Barca d'Alva）和卡拉斯卡林霍（Carrascalinho），这里的河流更狭窄崎岖，在这里，你可以观察到多种鸟类。

Miradouro do Penedo Durão © TC

运动爱好者有多条徒步路线可供选择，除了欣赏风景，还能欣赏到各种考古发现，如马祖科岩画（马祖科马是 1981 年在葡萄牙发现的第一个露天旧石器时代岩画遗址）以及墓地和圣保罗山堡。如果想放松一下，没有什么比乘船游览杜罗河陡峭的山坡或在康吉达河海滩度过一个下午更惬意的了。

Cavalo do Mazouco © TC

在这片盛产美酒和橄榄油的土地上，有着令游客难抗拒的美食，包括各种汤类，如芦笋汤、鹰嘴豆汤、南瓜汤、河鱼汤、卷心菜汤和洋葱汤。在该地区的肉类菜肴中，最著名的要数米兰德萨牛排、烤羊羔、野味菜肴以及传统的豆类炖肉。橄榄油面包和用杏仁制作的甜点也值得一试，因为当地盛产杏仁。