Она никогда не была в Португалии, но ей всегда хотелось побольше узнать о стране. Получив приглашение совершить эскизный тур по Португалии, она решила изучать португальский язык. У нее были некоторые представления о Порту и Лиссабоне, а об Алгарви она всего лишь знала, что это очень популярное среди ирландцев туристическое направление.

Сразу по прибытии в Алгарве, где ее встречали, увидев аистов в центре города Фару, она почувствовала, что эта поездка будет для нее особенной. Фламинго и агавы в природном парке Риа-Формоза, свет и цветовая палитра острова Фарол, прогулки по Фару, Виламоуре, Лоле, Моншике и завершение маршрута на пляжах Альжезура послужили хорошими мотивами для рисования. Одним из аспектов, наиболее ярко запечатлевшихся в памяти и на рисунках, стали традиционные блюда местной кухни, в частности, блюда, приготовленные на латунной сковороде в форме ракушки «катаплана» (cataplana), свежая рыба и восхитительно приготовленный осьминог.

В итоге у нее сложилось впечатление, что Португалия - просто рай для скетчера, и что этот вызов и стремление нарисовать все места, где они побывали, способствовали росту ее мастерства как художника-зарисовщика. 

Olhão

Parque Natural da Ria Formosa / Природный парк Риа-Формоза

Faro


Quinta do Lago


Vilamoura


Рынок в Лоуле (Mercado de Loulé) / Лоуле (Loulé)


Paisagem Protegida da Fonte Benémola / Охраняемый ландшафт Фонте-Бенемола


Caldas de Monchique


Пляж Белише / Сагреш


Aljezur

Róisín Curé
Róisín vive em Galway, na costa oeste da Irlanda. Durante um ano sabático nas Ilhas Maurícias em 2012, descobriu os diários gráficos que a entusiasmaram desde essa altura. Em 2014, fundou o grupo de Urban Sketchers de Galway e tornou-se correspondente do blog dos Urban Sketchers. Tem ensinado sketchers em workshops locais e internacionais, desde 2015. Os elementos narrativos nos desenhos têm grande importância para Róisín e, em 2017, conseguiu o seu primeiro contrato para publicação de um livro de desenhos e de histórias baseados na sua cidade natal, Galway. Risinho fala fluentemente francês e espanhol e está atualmente a aprender português.