城镇和乡村

吉马良斯(Guimarães) 在2001年12月13日，联合国教科文组织正式将吉马良斯(Guimarães)市历史中心列为世界遗产。对于一个城市来说，这绝对是一个无上殊荣，也是历史上值得回忆的一幕，这个城市将它的遗产与公共环境完好的保存着，展示给那些前来参观的游客。 对于葡萄牙人，吉马良斯(Guimarães)有着极其特殊的象征价值，因为它所在的地区非常靠近城堡的城墙，在1128年6月24日，唐阿冯索恩里克(D. Afonso Henriques)在圣马梅迪(São Mamede)战役中战胜了唐特莱萨(D. Teresa)军队(他的妈妈，里昂阿冯索五世(Afonso VI de Leão)和卡斯特拉(Castela)的女儿)。在这里他开始了建立葡萄牙王国的艰苦历程，并成为葡萄牙的第一位国王。 参观这里，首先从被吉马良斯城堡占据的圣山开始吧，这里充满了历史的记忆，还有一个小的圣米格尔罗马教堂(São Miguel)。按照传统，阿冯索恩里克就是在这里这个端庄的教堂内接受洗礼的，在教堂里面，你依然可以看到当时的情景。在由雕塑家亚雷斯杜斯雷斯(Soares dos Reis, 1834年)创作的宏伟的雕塑中，你可以想象到这位葡萄牙第一个国王的模样和特征。 附近矗立着公爵的宫殿(Palácio Ducal)，今天是一个宫殿博物馆，它的建造日期可以追溯到遥远的15世纪。 参观完葡萄牙发源地的一些标志性建筑物之后，我们走下山，来到吉马良斯，在这里我们建议你选择从奥利维拉广场(Largo da Oliveira)出发，开始您的吉马良斯之旅。 如果你想看一看这座城市的壮丽的景色，你可以乘坐汽车爬上7千米来到派尼亚山(Monte da Penha)，这是葡萄牙北部给人印象最为深刻的山峦之一。这条路从圣玛丽尼亚科斯塔酒店(Pousada de Santa Marinha da Costa)旁边穿过。由唐阿冯索恩里克的妻子唐马尔法达萨博娅(D. Mafalda de Sabóia)下令建造的古老的修道院的建筑融合了数种建筑风格并经过了建筑师费尔南多塔瓦拉(Fernando Távora)的精心的设计，现在已经改为一家酒店。重建于18世纪的教堂，它的走廊，由房间改装成的小卧室，还有非常漂亮的圣杰罗尼姆(S. Jerónimo)阳台，在这里你可以俯瞰整个花园，这个花园非常值得一看。 你还可以乘坐电缆车上去，只需要几分钟你就可以到达，缆车从市中心一直连接到派尼亚山，还可以看到矗立在山上的派尼亚圣母(Nossa Senhora da Penha)神殿。