重访葡萄牙之旅
根据萨拉马戈的《葡萄牙之旅》一书,对萨拉马戈描述的地方、风景、社区、自然和文化遗产进行重新参观。
在这十二个行程中,作家何塞·路易斯·佩肖托(José Luís Peixoto)作为东道主,领衔五位国际作家:阿德里安娜·里斯本(Adriana Lisboa)(巴西)、翁贾基(Ondjaki)(安哥拉)、马扎·门吉斯特(Maaza Mengiste)(美国)、劳拉·雷斯特波(Laura Restrepo)(西班牙)和 莱拉·斯利马尼(Leila Slimani)(法国),四十年后,他们一起重新诠释了手稿,创作了关于这些地方的原始文学,以展示葡萄牙的文学景观。
"得去见见那些未曾见过的风景、再赏已经赏过的美好,春暖夏热、昼夜分明……有必要再次踏上曾经走过的路,不断探寻新的路"。
接受邀请,在一年中的任何时间参加这些旅行,纵览和参观葡萄牙。欲获取更多信息,请访问 www.journeytoportugalrevisited.com.
布拉干萨(Bragança)
您知道在布拉干萨有一个名为里奥德奥诺尔(Rio de Onor)的社区村庄吗?在那里,葡萄牙人和西班牙人共同分担农作业并讲他们自己的方言里奥诺雷塞(Rionorês)?前往布拉干萨,通过何塞·路易斯·佩肖托 (José Luís Peixoto) 的当代视角,重新探索这个边境小镇的风俗和传统。
科英布拉(Coimbra)
这座城市有黑衣学生、小夜曲和令人印象深刻的巴洛克图书馆,向阿德里安娜·里斯本和何塞·路易斯·佩肖托敞开了大门,他们重新诠释了何塞·萨拉马戈以前访问过的地方,并分享了不同口音的葡萄牙语言的力量。在重访葡萄牙之旅中参观科英布拉。
瓜尔达、皮涅尔和奇达德尔赫(Guarda, Pinhel, Cidadelhe)
如果现在您能欣赏到标志性的堡垒钯,用金色和丝绸刺绣会怎么样?还是踏上翻新后的法亚观景台(Miradouro da Faia)的玻璃地板?或者前往瓜尔达大教堂 (Catedral da Guarda) 的塔楼?在这个葡萄牙之旅中探索该地区的自然宝藏、文化和遗产,灵感来自萨拉马戈的书,并由何塞·路易斯·佩肖托重新诠释。
托马尔和康斯坦西亚(Tomar, Constância)
前往圣殿骑士之城托马尔,再往前走一点,前往 新城巴奎尼亚(Vila Nova da Barquinha),欣赏阿尔穆罗尔城堡 (Castelo de Almourol),以及诗意的康斯坦西亚村。在这次重访葡萄牙之旅中,何塞·路易斯·佩肖托 (José Luís Peixoto) 穿过诺贝尔奖获得者何塞·萨拉马戈 (José Saramago) 提到的地方,并沿着葡萄牙的其他路径旅行。
マフラ(Mafra)
ジョゼ・ルイシュ・ペイショート(José Luís Peixoto)やロウラ・レストレーポ(Laura Restrepo)の先導のもと、ポルトガル再訪の旅は、マフラの街を通ってユネスコ世界遺産に認定されたレアル・エディフィシオ(Real Edifício)を訪れ、ジャルディム・ド・セルコ(Jardim do Cerco)やタパダ・ナシオナル・ドゥ・マフラ(Tapada Nacional de Mafra)の多様な動植物の生態を知りました。かつてジョゼ・サラマーゴ(José Saramago)が訪れたこともあるエリセイラ(Ericeira)に立ち寄る時間もあり、世界的に有名なサーフィン保護地と波を眺めながら思索にふける機会にもなりました。
塞图巴尔(Setúbal)
坐落在绿色大地和蓝色海洋之间:这就是塞图巴尔的故事,这里是博卡奇(Bocage)和路易斯·托迪(Luís Todi)和等令人难忘的文化旅人的出生地。考虑到阿拉比达自然公园(Arrábida Natural Park)和萨多河口(Estuário do Sado)的财富、迷人的海滩以及历史和文化产品,这座城市是萨拉马戈工作和旅程的必经之地。
埃武拉和新蒙特莫尔(Évora, Montemor-o-Novo)
您准备好参观葡萄牙最古老的公共图书馆,并查看活字印刷机早期印刷的书籍中吗?
沿着蔗糖旅程,感受独一无二的巨石纪念碑(Cromeleque dos Almendres)的魅力。伴随着非洲作家翁贾基 (Ondjaki) 迷人的口哨声在新蒙特莫尔雄伟的访亲圣母教堂 (Ermida de Nossa Senhora da Visitação) 回响。
是时候在作家何塞·路易斯·佩肖托(José Luís Peixoto)的陪伴下,进一步了解阿连特茹的风景了。
贝雅(Beja)
重访葡萄牙之旅继续穿越“伟大而灼热的阿连特茹土地(grande e ardente terra de Alentejo)”,这一次必须在贝雅驻足。在罗马省的帕克斯朱利亚(Pax Julia),目前,我们可以探索第一个以诺贝尔文学奖获得者何塞·萨拉马戈(José Saramago)的名字命名的公共图书馆,城市街道上的艺术品和许多考古遗迹。作家何塞·路易斯·佩肖托 (José Luís Peixoto) 带着他对曾到访萨拉马戈 (Saramago) 地区的自然、文化和遗产的当代视角回归。
阿尔科廷(Alcoutim)
您会在阿尔科廷(Alcoutim)发现一个河畔社区,拥有芳香的美食和捕鱼传统,充分利用了大自然所能提供的最佳资源。这座阿尔加维小镇以瓜迪亚纳河 (River Guadiana) 为中心,沉浸在其水域(从河滩到通往西班牙的渡船)及其人民的历史中,他们保护着该地区的物质和非物质遗产。
拉各斯(Lagos)
拉各斯(Lagos)是一座拥有数百年历史的小镇,见证了 15 世纪水手吉尔·埃内斯 (Gil Eanes) 驶向博哈多尔角 (Cabo Bojador) 的旅程,拉各斯围绕着大海讲述着它的故事:从广阔的沿海地区到鱼类和海鲜等新鲜食物。在历史中心的街道上,您可以让自己叹服于城市艺术壁画和门窗上的石雕。您还可以参观在阿尔加维最受欢迎的地区的新兴创意中心。