この国の謎を目指すハイキング

ポルトガルの歴史は、国の大衆文化と過ぎ去った時代の集合意識を通して輝いています。伝説と伝統の間で、各地域の無形文化遺産は自然の風景と絡み合った秘密を明らかにしています。

訪問者が国内のさまざまなハイキングコースを探索する際、世代から世代へと受け継がれてきた物語が生き生きと蘇り、一歩一歩が真の冒険へと変わります。文化と自然が調和して融合する場所の神秘的な雰囲気を発見してください。

マルコ・デ・カナヴェーゼスのポンテ・ド・アルコ（アーチ橋）の魔法の伝説
ポルトガルのポルト地方と北部地域は、その山岳風景、川、文化遺産で有名です。まずは、マルコ・デ・カナヴェーゼスエリアと、オヴェリャ川沿いの村と川岸のトレイルを探索しましょう。このトレイルは、オヴェリャ川渓谷の息を呑むような景色を楽しめる環状のウォーキングルートです。このトレイルはハイカーを伝統的な村々、古い水車小屋、田園風景を通り抜けさせ、地元の歴史や自然と直接触れ合うことができます。中程度の難易度に分類されるこのルートは、この地域の自然の美しさと文化遺産を探索したい方に最適です。ロマネスク街道沿いにあるサンタ・マリア・デ・ソブレタメガ教会やサン・マルティーニョ・デ・ソアリャエス教会、アルコ（アーチ）橋やアリヴィアーダ橋などの記念碑も訪れることができます。

この橋にまつわる伝説では、橋を建設する際に聖ゴンサロと悪魔が対立したと伝えられています。聖人が住民を助けるためにタメガ川に橋を架けている間、悪魔は主に虚栄心から、アリビアダにさらに質の高い別の橋を架けました。しかし、より耐久性を持たせるために建設された橋は、聖ゴンサロが空中に十字架を描いたときに崩壊しました。その瞬間から、その場所は迷信と幽霊話の場所として見られるようになりました。

フンダンで片岩の村を通って
フンダン、バロッカ、ジャネイロ・デ・シーマの近くには、中央ポルトガルの本格的な体験と、この地域の遺産を間近で探索する機会を提供する2つの 片岩の村 があります。

バロッカでは、ゼゼレ川周辺のエリア、松林、古い水車小屋、カウデイラン井戸先史時代芸術解釈センターを探索してください。ジャネイロ・デ・シーマでは、片岩の家々の間を歩き、カーサ・ダス・テセデイラス（織工の家）を訪れ、ジャネイロ・デ・バイショリバービーチに足を運んでみましょう。これらの村は、文化、地元の動植物、ガルドゥーニャ丘陵のトレイルを体験することができます。 沿線の景色は季節によって変化し、春は桜、秋は紅葉とさまざまな楽しみ方ができます。

フンダオでは、ガルドゥーニャ山脈とマルカータ山脈の間にあるトーレ・ドス・ナモラドス（恋人たちの塔）の考古学遺跡に、独自の伝説が隠されています。それは、国民に愛されている王と、村の男たち全員から慕われているが、一度も結婚を申し込まれたことのない美しい娘の物語です。ある日、二人の若者が勇気を出して王に謁見を求め、自分たちの愛を伝えました。しかし、王は公平に選びたいと考え、決闘から塔の建設まで、さまざまな課題を彼らに与えましたが、いつも引き分けに終わりました。王の娘はどちらの求婚者とも結婚しませんでしたが、恋人の塔は今でも満たされなかった愛と王の正義感を象徴するものとして存在しており、この地域を訪れる観光客に人気のスポットとなっています。

セジンブラの恐竜と海の伝説の間
セトゥーバル島の漁村セジンブラは、長いビーチ、シーフード、セラ・ダ・アラビダ自然公園で有名です。また、この島はジンブラ家の伝説でも知られており、嵐に巻き込まれたこの地方の漁師が城の聖母に助けを求めたという話です。彼は生き延びたら、彼女に敬意を表して7軒の家を建てると約束しました。奇跡的に彼は救われ、約束を果たして7軒の家を建てました。それらの家は「カサス・デ・ジンブラ（ジンブラの家）」として知られるようになりました。

地域で最も興味深い散歩ルートの1つは、印象的な恐竜の足跡で知られるセラ・ダ・アラビダ自然公園に位置するペドラ・ダ・ムア自然記念物を訪れるルートです。これらの足跡は石灰岩の板に保存されており、ヨーロッパで最大の竜脚類恐竜の記録の1つで、先史時代の生活を垣間見ることができます。この場所は、地域の古生物学的な豊かさを探求したい人々にとって興味深い場所です。大西洋を一望できるだけでなく、この場所は静寂に包まれたい人々も魅了します。カボ・エスピシェルには、岬の聖母の聖域という、巡礼者や観光客を引き付ける歴史的かつ宗教的な場所があります。

オデミラの起源
ハイキング愛好家にとって、アレンテージョ南西部とヴィセンティーナ海岸自然公園は必見です。ヴィセンティーナ・ルートはポルトガルで最も長いトレイルの1つです。このルートは、ポルトガルの大西洋岸の印象的な断崖と、内陸部のアレンテージョ地方とアルガルヴェ地方の静かな風景の2つの地域を結び、多種多様なトレイルが存在します。このエリアを散策すると、自然の多様性を発見できます。オデミラ は、この冒険で最も注目すべきポイントの1つとして際立っています。

オデミラ地方では、ミラ川の支流であるトルガル川のほとりを舞台にしたペゴ・ダス・ピアスの伝説が最もよく知られている物語の1つです。口承によると、農夫は娘を治す代わりに聖人に一対の牛と金の鋤を与えると約束しました。若い女性は回復しましたが、彼女の父親は約束を守りませんでした。ある日、小川の水を飲んでいた彼の娘は魔法にかけられ、不思議なことに姿を消しました。伝説によれば、聖ヨハネの夜に、牛と魔法の鋤を手に持つ勇気のある者だけが彼女を解放できるそうです。この物語は、豊かな動物相とともに、この地域の自然景観の中で語られ、オデミラのトレイルを歩く訪問者を魅了し続けています。オデミラは、訪問者をサンタ・クララリバービーチで泳ぐことも勧めています。

アルコウティムの魔法にかけられたムーア人少女の宝探し
アルコウティムは、セント・ヴィンセント岬まで約300kmにわたるウォーキングルートであるヴィア・アルガルヴィアナの出発点です。このトレイルでは、山岳地帯、渓谷、村々を通り抜け、内陸部のアルガルヴェ地方を徹底的に探索することができます。密輸ルートはアルガルヴェ街道の一部で、アルコウティム エリアの2つの環状ウォーキング ルートで構成されており、訪問者はこの地域の地元の歴史と伝統について学ぶことができ、スペイン国境沿いで密輸が一般的に行われていた時代を思い起こすことができます。村を通るハイカーを案内するグレート・グアディアナ・ルートは、グアディアナ川の岸に沿ってヴィラ・レアル・デ・サント・アントニオまで続き、川沿いの動植物や、これらのコミュニティの文化遺産を探索します。内陸部のアルガルヴェには、この地域のビーチ以外の場所も探索したい人のためのさまざまな伝説やルートがあります。

アルコウティムでは、魔法をかけられたムーア人少女の伝説が語られており、この地域のキリスト教徒による再征服の際に、城の宝物を守るために父親から魔法をかけられた美しいムーア人の物語を伝えています。真夜中にその少女が川のほとりに現れ、金の櫛で長い金髪をとかしながら、誰かが呪いを解くのを待っていると言われています。もし誰かが彼女を解放することができたら、その見返りに宝物が与えられるでしょう。この物語は、アルガルヴェがアラビア地域のアル・アンダルス地方の一部であった時代を思い起こさせる、地元の伝統の一部である多くの伝説の1つです。

サン・ミゲル島の永遠の愛の道
セッテ・シダーデス湖（7つの都市の湖）は、サン・ミゲル島にあり、アゾレス諸島の多くの緑豊かな風景の1つです。この湖は青湖と緑湖から構成されており、特に晴れた日には2つの色の違いで区別することができます。セッテ・シダーデス渓谷を巡るトレイルは、生物多様性とアゾレス諸島の9つの島の歴史を愛する人々にとって楽しむ価値のある体験です。

最も有名な地元の伝説は、青い目の王女と緑の目の羊飼いが恋に落ちた話です。王女の父親は、社会階級の違いを理由にその交際を禁じました。二人が別れを告げる時、王女の流した涙が青いラグーンを形成し、羊飼いの流した涙が緑のラグーンを形成し、二人の間の禁じられた愛を象徴しました。ラグーンの美しさと、この叶わぬ恋物語が相まって、その場所に神秘的な雰囲気を与えています。ラグーン周辺のルートでは、訪問者は火山の景観と周囲の植生を楽しむことができます。全景を一望できる最も象徴的なスポットの1つは、「ビスタ・ド・レイ（王の眺め）」展望台です。

小さな魔女の船の神秘的な旅
マデイラは、パノラマの風景とトレッキングコースで知られており、山と海の両方での体験が楽しめます。島で最も人気のあるハイキングコースの1つであるレヴァダ・ダス25フォンテス（レヴァダの25の泉）では、ハイカーはユネスコ世界遺産に登録されている鬱蒼とした ローリスシルバの森 を通り、最後に印象的な一連の滝へと至ります。このトレイルは、カリヘタの自治体を通り抜けて、この諸島のエキゾチックな自然美への入り口です。

山々の魔法と相まって、カリへタは「バルキーニャ・フェイティセイラ（小さな魔女の船）」という神秘的な伝説の舞台にもなっています。この伝説は、非常に美しい女性が小さな船で一人で航海し、美しい歌声で漁師たちを魅了するというものです。魅了され、多くの人が彼女を追いかけましたが、二度と姿を見せることはありませんでした。彼女は魔女だと言う人もいれば、人魚だと信じる人もいました。その謎は、島の住民たちによって語られる物語の一部として伝えられています。

ポルトガルには、この国の自然の多様性と遺産を探索できるユニークなトレイルと伝説の組み合わせがあります。この国の集合意識への旅は、あらゆる風景や建築の細部に見られる魔法を探求する人々の旅を豊かなものにしてくれることは間違いありません。